30 maja 2022

Czy przepisywanie wywiadów musi być zmorą dziennikarza?

Każdy dziennikarz powie, że przeprowadzanie wywiadów to najprzyjemniejsza, ale jednocześnie zajmująca najmniej czasu część ich pracy. Uzyskany materiał należy opracować, wygładzić, skomponować, zredagować, ale na samym […]
10 października 2022

Przepisywanie podsłuchów

Świadczymy profesjonalne usługi transkrypcji z zakresu podsłuchy do sądu. Przepisywanie podsłuchów jest niezwykle trudne i wie o tym każdy, kto próbował wykonać je samodzielnie. Bez odpowiednich […]
30 maja 2022

Jakiś/jakichś – jaka jest różnica?

Formy jakiś i jakichś są często mylone, zapewne dlatego, że fonetycznie jest między nimi niewielka różnica i ich wymowa bardzo często jest podobna. W zapisie jednak jest między nimi znacząca […]
30 maja 2022

Czy warto zlecać transkrypcje własnym pracownikom?

Wiele firm opiera swoje badania, ankiety i wywiady o nagrania. Takie rozwiązanie ma wiele zalet, ponieważ pozwala wielokrotnie przesłuchać dane materiały, skupić się na jego poszczególnych […]
30 maja 2022

Przepisywanie

  PRZEPISYWANIE   Od XX wieku, wraz z powstaniem urządzeń pozwalających na rejestrowanie dźwięków, rozmowy lub wypowiedzi, pojawiła się możliwość przepisywania nagrania. Przepisywanie takie pozwalało na […]
30 maja 2022

Pewna pani pewnej pani…

– Wie Pani co, tamta pani powiedziała, że… W przykładowym zdaniu mamy dwukrotnie zapis słowa pani, ale raz wielką, a raz małą literą. Czym oba słowa się różnią? Ano właśnie, paniami! […]
30 maja 2022

Także; tak, że; tak że

– Marek także zrobił projekt, ale zrobił go tak, że nie było ani jednego błędu.Tak że wygrał. I tak trzykrotnie użyliśmy zbitki słownej „także”, która w wymowie prawie niczym się nie […]
30 maja 2022

Wy, Tobie, Ciebie, itd. Czy raczej wy, tobie, ciebie, itd.?

Zaimki osobowe piszemy wielką literą w korespondencji bezpośredniej lub jeśli chcemy okazać szczególny szacunek odbiorcy. Pamiętajmy jednak, że transkrypcja jest szczególną formą zapisu rozmowy, która nie […]
23 października 2023

Transkrypcje sądowe

Transkrypcje sądowe odgrywają kluczową rolę w procesie wymiaru sprawiedliwości. Stanowią one zapis werbalnych wypowiedzi, zdarzeń oraz dowodów zgromadzonych podczas rozprawy sądowej. Precyzyjne, rzetelne i kompleksowe transkrypcje […]