30 maja 2022

Jak zapisywać liczby w transkrypcjach

Przy zapisywaniu liczb i cyfr w transkrypcjach przede wszystkim zalecam podejście zdroworozsądkowe i nie dążenie do nadmiernego minimalizmu. Liczby zapisujemy cyfrowo zawsze jeśli występuje przy nich […]
30 maja 2022

„dlatego że”, czy „dlatego, że”

Wiele osób ma problem z zapisaniem „dlatego że”, stosowana jest również różna pisownia, ponieważ wszystko zależy od akcentu. W transkrypcji mamy o tyle ułatwione zadanie, że […]
30 maja 2022

Czy warto zlecać transkrypcje własnym pracownikom?

Wiele firm opiera swoje badania, ankiety i wywiady o nagrania. Takie rozwiązanie ma wiele zalet, ponieważ pozwala wielokrotnie przesłuchać dane materiały, skupić się na jego poszczególnych […]
27 czerwca 2023

podsłuchy do sądu

podsłuchy do sądu Usługa transkrypcji podsłuchów do sądu odnosi się do procesu zapisu dźwięku lub nagrań w trakcie rozprawy sądowej lub innych postępowań prawnych. Polega ona […]
30 maja 2022

Pan Prezes Zarządu! A może, pan prezes zarządu?

Podobnie jak w przypadku zaimków osobowych zapis nazwy stanowiska z wielkiej litery jest wyrazem szacunku dla danej osoby jednak nie jest to zasada opcjonalna, a zapis […]
30 maja 2022

Jakiś/jakichś – jaka jest różnica?

Formy jakiś i jakichś są często mylone, zapewne dlatego, że fonetycznie jest między nimi niewielka różnica i ich wymowa bardzo często jest podobna. W zapisie jednak jest między nimi znacząca […]
30 maja 2022

I ja jej mówię, że coś tam…

W transkrypcjach często stykamy się z sytuacją, w której jeden z rozmówców cytuje osobę trzecią, samego siebie itd. Jakiego zapisu w takiej sytuacji użyć? – I […]
23 października 2023

Transkrypcje sądowe

Transkrypcje sądowe odgrywają kluczową rolę w procesie wymiaru sprawiedliwości. Stanowią one zapis werbalnych wypowiedzi, zdarzeń oraz dowodów zgromadzonych podczas rozprawy sądowej. Precyzyjne, rzetelne i kompleksowe transkrypcje […]
26 marca 2024

Transkrybent

Transkrybent: Niezauważany Bohater Dziennikarstwa, Biznesu i Nauki W dzisiejszym szybkim tempie przesyłania informacji, transkrybenci odgrywają kluczową rolę w przekształcaniu mowy w tekst. Mimo że ich praca […]