30 maja 2022

Jakiś/jakichś – jaka jest różnica?

Formy jakiś i jakichś są często mylone, zapewne dlatego, że fonetycznie jest między nimi niewielka różnica i ich wymowa bardzo często jest podobna. W zapisie jednak jest między nimi znacząca […]
30 maja 2022

TRANSKRYPCJE ROZPRAW SĄDOWYCH

TRANSKRYPCJE ROZPRAW SĄDOWYCH Transkrypcje rozpraw sądowych wykonuje się w celu wiernego i rzetelnego udokumentowania rozprawy w formie zapisu tekstowego. W ten sposób wykonywano pierwsze zapisy rozpraw […]
27 czerwca 2023

Przepisywanie wywiadów

Przepisywanie wywiadów Przepisywanie wywiadów to proces przekształcenia nagrań audio lub wideo zawierających wywiady z udziałem jednej lub więcej osób w formę tekstową. Jest to popularna praktyka […]
30 maja 2022

Jak dobrze nagrać materiały do transkrypcji

Zdajemy sobie sprawę jak ważna jest dla naszych klientów dokładność transkrypcji. Nierzadko dokument, który tworzymy jest podstawą do dalszych badań czy publikacji. Przykładamy zatem wszelkich starań, […]
30 maja 2022

Jak dzielić wypowiedzi przerywane przez drugiego rozmówcę?

W czasie wywiadu wielokrotnie zdarza się, że jeden rozmówca przerywa drugiemu wypowiedź, a rozmówca pierwszy najpierw kończy myśl zanim ustosunkuje się do kolejnej wypowiedzi. Transkrybenci często […]